Tłumaczenia dla hasła „wykonalny“ w polsko » rosyjski słowniku

wykonalny ADJ

wykonalny

выполни́мый

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nakaz zapłaty chwilą wydania stanowi tytuł zabezpieczenia, wykonalny bez nadawania mu klauzuli wykonalności.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na to że, projekty północny i południowy okazały się niewykonalne, zdecydowano się na najdroższy wariant przez miasto, równolegle do linii kolejowej.

pl.wikipedia.org

Masa aut wzrosła jednak tak bardzo, że pokonanie bariery 200 km/h stało się niewykonalne.

pl.wikipedia.org

U większości mężczyzn jest to niewykonalne z uwagi na budowę szkieletu, który uniemożliwia dostateczne wyginanie ciała, lub zbyt małą długość penisa.

pl.wikipedia.org

Część brytyjskich nastolatków przyjęła przesłanie wstrzemięźliwości seksualnej, część zaś odrzuciła je i wyśmiała jako anty-seksualne i niewykonalne.

pl.wikipedia.org

Ponieważ działały tylko niektóre dysze, zadanie było niewykonalne.

pl.wikipedia.org

Dostęp do materiałów i obsługi mógłby uczynić możliwymi misje tego typu obecnie niewykonalne.

pl.wikipedia.org

Z powodu choroby lub jej symulacji dalsze dowodzenie okrętem stawało się niewykonalne.

pl.wikipedia.org

W obliczu przedłużającej się wojny plany te stały się jednak niewykonalne.

pl.wikipedia.org

Wtedy opieranie się na modelu tablic prawdopodobieństw jest niewykonalne.

pl.wikipedia.org