Tłumaczenia dla hasła „wymawiać“ w polsko » rosyjski słowniku

wymawiać <wymówić> VERB vt

1. wymawiać słowa:

wymawiać

произноси́ть

zwroty:

wymówić komuś pracę

уво́лить кого́-л. с рабо́ты

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podstawą, która jest niezmienna są słowa konsekracji, które należy wymawiać głośno, w skupieniu i z należytym szacunkiem.

pl.wikipedia.org

Często stosuje się standardowy zapis angielski, nawet gdy dany wyraz wymawia się zupełnie inaczej.

pl.wikipedia.org

W języku węgierskim słowo "kocsi" (wymawiać: koczi) oznacza wóz, zaś w języku czeskim "kočá" – to kareta, a "koči" – woźnica.

pl.wikipedia.org

Nie stanowią one długiej samogłoski i wymawia się je oddzielnie.

pl.wikipedia.org

Znak c przed e oraz i wymawia się jak /cz/, przed innymi znakami jak /k/.

pl.wikipedia.org

Zbliżywszy się do chłopaka, jeździec nagle odsuwa się wymawiając jego imię i zdejmuje hełm.

pl.wikipedia.org

Nazwa kraju, tak jak wymawiają ją jego mieszkańcy, brzmi raczej 'hunzu'”.

pl.wikipedia.org

Wymawiamy go w ten sposób, że przy lekko zaciśniętym gardle i ustach zaokrąglonych (jak do wymowy polskiego "u") i wymawiamy dźwięk "sz".

pl.wikipedia.org

Dawne e krótkie prawie wszędzie wymawia się jako e, niezależnie czy pochodziło z prasłowiańskiego e, ě czy z wokalizacji jerów.

pl.wikipedia.org

Jest niewiele słów, w których tę kombinację znaków faktycznie wymawia się oddzielnie.

pl.wikipedia.org