Tłumaczenia dla hasła „wytrwały“ w polsko » rosyjski słowniku

wytrwały ADJ

wytrwały w czymś

сто́йкий в чём-л.

Przykładowe zdania ze słowem wytrwały

wytrwały w czymś

сто́йкий в чём-л.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tak obie sotnie wytrwały na stanowiskach do godziny 8, pomimo że po przeciwnej stronie miasteczka nie było słychać już strzałów.

pl.wikipedia.org

Została też wytrwałą współpracowniczką, która m.in. sumiennie notowała jego uwagi, gdy dokonywał obserwacji mikroskopowych.

pl.wikipedia.org

Tytuł pochodzi od formy literackiej – jest to rodzaj podniosłego wezwania i pochwały bycia wytrwałym w walce.

pl.wikipedia.org

Istnieją krótkie dystanse przygotowane z myślą o osobach rozpoczynających swoją przygodę z biegami przeszkodowymi, jak i mordercze odcinki dla najbardziej wytrwałych.

pl.wikipedia.org

Najbardziej wytrwałe gatunki przystosowały się przez wydłużenie okresu kiełkowania do więcej niż jednego sezonu.

pl.wikipedia.org

Wezwany tam do pomocy ze względu na znajomość niemieckiego i francuskiego, stał się tam najwytrwalszym współpracownikiem.

pl.wikipedia.org

Jako wytrwały niezawodny koń często używany był w transporcie.

pl.wikipedia.org

Aportery to psy stosunkowo duże i silne, o szacie chroniącej przed zimnem i przemakaniem, wytrwałe w poszukiwaniu zastrzelonej zwierzyny.

pl.wikipedia.org

Czechosłowacki koń zimnokrwisty jest koniem wytrwałym, pracowitym z energetycznymi chodami.

pl.wikipedia.org

Pies o pogodnym usposobieniu, wytrwały, zacięty, zdecydowany i posłuszny.

pl.wikipedia.org