Tłumaczenia dla hasła „zębaty“ w polsko » rosyjski słowniku

zębaty ADJ

koło zębate

зубча́тое колесо́

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Drugim zastosowanie inwoluty jest kontrola jakości wytwarzanych kół zębatych.

pl.wikipedia.org

Pazur na środkowym przednim palcu ma zębaty brzeg przypominający grzebień, służy do pielęgnacji upierzenia i rozprowadzania proszku z piór pudrowych.

pl.wikipedia.org

Mechanizm składa się z 37 kół zębatych z brązu, o średnicy od 1 do 17 cm.

pl.wikipedia.org

Wałeczki pomiarowe znajdują zastosowanie w pomiarach m.in. średnic podziałowych gwintów zewnętrznych, niektórych parametrów kół zębatych oraz średnic otworów.

pl.wikipedia.org

W dwóch bocznych widnieje wspólny element koła zębatego, przedstawiającego rozwój tutejszego przemysłu.

pl.wikipedia.org

Podczas badań odkryto wiele krzemiennych przedmiotów wytworzonych przez ludzi kultury mustierskiej - zgrzebła, rylce i narzędzia zębate.

pl.wikipedia.org

Najczęściej jest to mechanizm podniesieniowy zębaty lub śrubowy napędzany ręcznie, elektrycznie lub hydraulicznie.

pl.wikipedia.org

W starszych konstrukcjach skrzyń biegów – kłowych – używano przesuwnych kół zębatych o zębach prostych.

pl.wikipedia.org

Późniejsze lata przyniosły szybki rozwój górskich linii kolejowych za sprawą pierwszej na świecie kolei zębatej otwartej w 1871 r.

pl.wikipedia.org

Kierat jest zespołem przekładni zębatych, najczęściej składający się z dwóch par kół, przymocowany do ramy.

pl.wikipedia.org