Tłumaczenia dla hasła „zapomniał“ w polsko » rosyjski słowniku

byle tylko nie zapomniał

то́лько бы он не забы́л

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pociąg jednak ominął stację, by nadrobić stracony czas, a gdy maszynista zorientował się, że hamulce nie działają, w panice zapomniał o hamulcach elektrycznych.

pl.wikipedia.org

Ktoś, kto słysząc tylko wyzwiska zapomniał, jak się nazywa, dostaje od pewnej muzułmanki imię.

pl.wikipedia.org

Z racji tego, że zapomniał o swej przeszłości jego celem jest jej poznanie.

pl.wikipedia.org

Ów chłopak, który zarzekał się, że nigdy jej nie zdradzi, zafascynowany urodą nieznajomej, zapomniał o swoich przyrzeczeniach.

pl.wikipedia.org

Po chrzcie król nie zapomniał o swym chrześniaku.

pl.wikipedia.org

Oszukany król zapomniał wkrótce o dziewczynie żyjącej poza murami miasta.

pl.wikipedia.org

Pod strofami kopista umieścił zwrot ultra non habeo ("dalszego ciągu nie mam"), skryptor albo zapomniał więc dalszych strof, albo nie mógł znaleźć ich w źródle, z którego kopiował utwór.

pl.wikipedia.org

Paul był w tamtym okresie na tyle roztargniony, że zapomniał nawet o szczepieniach.

pl.wikipedia.org

Natychmiast zapomniał, gdzie w ogóle jest, a jego stopy zanurzyły się we wrzątku, co dało mu głęboki wgląd we własną naturę.

pl.wikipedia.org

Pijany zgodził się przyłączyć do spisku przeciw kardynałowi, po czym wciąż pod gazem dojechał na miejsce spotkania, gdzie wytrzeźwiał i o wszystkim zapomniał.

pl.wikipedia.org