Tłumaczenia dla hasła „zbierać“ w polsko » rosyjski słowniku

I . zbierać <zebrać> VERB vt

1. zbierać (kolekcjonować):

zbierać

собира́ть

2. zbierać (gromadzić):

zbierać

собира́ть

3. zbierać (oszczędzać):

zbierać

копи́ть

4. zbierać (usuwać):

zbierać

убира́ть

II . zbierać <zebrać> VERB vr

1. zbierać:

zbierać się

собира́ться

zwroty:

zbierać się do drogi

собира́ться в доро́гу

Przykładowe zdania ze słowem zbierać

zbierać się

собира́ться

zbierać się do drogi

собира́ться в доро́гу

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Projektodawcy mogą prezentować swoje pomysły na platformach crowdfundingowych i tam zbierać na nie środki.

pl.wikipedia.org

Rozmnażanie - wysiew nasion lub z cebulek przybyszowych; nasiona zbierać po pełnym dojrzeniu, wysiewać od razu na jesieni lub po stratyfikacji.

pl.wikipedia.org

Dzieło sztuki zbierać ma różnorodne kody z danej kultury, co świadczy o jego intertekstualności.

pl.wikipedia.org

Gracz musi zbierać owoce porozrzucane po całej planszy oraz niszczyć przeciwników (strzelając w nich pestką, bądź zrzucając na nich jabłka).

pl.wikipedia.org

W miarę jak lot postępował w kabinie samolotu zaczął zbierać się dym, który początkowo został wzięty za dym papierosowy.

pl.wikipedia.org

Agyrtria: gr. αγυρτρια agurtria „kolekcjoner, zbieracz”, od αγειρω ageirō „zbierać”.

pl.wikipedia.org

Zarządzał wolne, gdy trzeba było zbierać buraki, zaniedbywał uczniów, zawyżał oceny za usługi oddawane mu przez rodziców.

pl.wikipedia.org

U kobiet, gromadzi wokół łechtaczki, w fałdach mniejszych warg sromowych, u mężczyzn, mastka może zbierać się pod napletkiem.

pl.wikipedia.org

Okoliczni mieszkańcy przypływali na wyspę, by zbierać jaja i polować na ptaki.

pl.wikipedia.org

Namiestnik mógł ustanawiać i zbierać podatki kilka bądź kilkanaście razy w roku, wedle własnego widzimisię.

pl.wikipedia.org