Tłumaczenia dla hasła „zejście“ w polsko » rosyjski słowniku

zejście SUBST

zejście

спуск m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dodatkowo, śledczy zarzucili kontrolerom, iż nie zareagowali w sposób należyty i nie ostrzegli pilotów o zejściu poniżej ścieżki.

pl.wikipedia.org

Przyczyną katastrofy było zejście poniżej minimalnej bezwzględnej wysokości zniżania, prawdopodobnie ze względu na błędną interpretację alarmu ostrzegania o bliskości ziemi oraz błędne odczytanie wysokości.

pl.wikipedia.org

Znajduje też zastosowanie podczas zejścia ludzi do tratwy ratunkowej podczas wykonywania rozkazu opuszczenia statku, alarmów próbnych.

pl.wikipedia.org

Zejście pod wodę odbyło się 21 października i trwało 24 godziny.

pl.wikipedia.org

Przy kaplicy jest zakryte obecnie płytami zejście do kościelnych podziemi.

pl.wikipedia.org

To zdarzenie uniemożliwiło bezpieczne, szybkie zejście do obozu.

pl.wikipedia.org

W 1993 tuż po zejściu ze sceny przeszedł poważny atak serca, po którym musiał poddać się operacji wszczepienia potrójnych by-passów.

pl.wikipedia.org

Samochód zdolny jest do pokonywania wzniesień: kąt wejścia 25°, kąt zejścia 23°.

pl.wikipedia.org

Wykwity wtórne stanowią zejście wykwitów pierwotnych i są obecne w okresie dalszego przebiegu lub ustępowania choroby.

pl.wikipedia.org

Ostatnią ocalałą osobę udało się uratować po 23 godzinach od zejścia lawiny, a poszukiwania trwały nadal do wieczora dnia 17 stycznia.

pl.wikipedia.org