Tłumaczenia dla hasła „śliwki“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

śliwka RZ. r.ż.

1. śliwka (owoc):

śliwka

susina r.ż.

suszona śliwka

prugna r.ż.

2. śliwka (drzewo):

śliwka

susino r.m.

śliski PRZYM.

śliski

scivoloso

oliwka RZ. r.ż. (owoc)

oliwka

oliva r.ż.

słodki PRZYM.

słodki

dolce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wiele innych owoców sprowadza się z południowych regionów, np. brzoskwinie, wiśnie, czereśnie, śliwki, melony i arbuzy.

pl.wikipedia.org

Śliwki znane powszechnie jako węgierki, należą do tradycyjnych owoców madziarskich, które przetwarza się także na powidła.

pl.wikipedia.org

Drzewa sięgają nieba; śliwki i bambusy stoją zwarcie obok siebie; a klasyczne style architektoniczne zapewniają silną atmosferę kulturalną.

pl.wikipedia.org

Klasycznymi dodatkami zapachowo-smakowymi do tytoniu są szlachetne alkohole (whisky, winiak, śliwowica), suszone owoce i zioła (śliwki, płatki róży), miód, przyprawy (wanilia) i syropy owocowe.

pl.wikipedia.org

Gospodarka moszawu opiera się na intensywnym rolnictwie i sadownictwie (brzoskwinie, śliwki, nektarynki i inne).

pl.wikipedia.org

Była to największa wystawa prac Śliwki, pokazująca znaki graficzne, okładki, znaczki pocztowe, plakaty i opakowania zaprojektowane przez artystę.

pl.wikipedia.org

Zbocza gór obfitują także w owoce takie jak granaty, morele, śliwki i winogrona.

pl.wikipedia.org

Rodzynki, śliwki, owoce południowe (np. cytryny), cielęcina i jaja były wykorzystywane do przyrządzania potraw jedynie w bogatych domach.

pl.wikipedia.org

Śliwki suszone – produkt spożywczy z suszonych owoców śliwy, zaliczany do bakalii.

pl.wikipedia.org

Z owoców wykorzystywane są: jabłka, gruszki, śliwki, truskawki i tzw. owoce leśne (maliny, jeżyny i jagody).

pl.wikipedia.org