Tłumaczenia dla hasła „cieśla“ w polsko » włoski słowniku

cieśla RZ. r.m.

cieśla

carpentiere r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ukazuje zaawansowaną wiedzę techniczną neolitycznych cieśli, którzy dysponowali tylko prostymi kościanymi, kamiennymi i drewnianymi narzędziami.

pl.wikipedia.org

Pracował jako drwal, cieśla, w kamieniołomach, przy budowie dróg.

pl.wikipedia.org

Zobaczyła siekierę wbitą w powałę, zostawioną kiedyś przez cieślę.

pl.wikipedia.org

Dzięki jakości swojej pracy, zyskał opinię znakomitego cieśli.

pl.wikipedia.org

Rozwinęły działalność cechy murarzy, cieśli, stolarzy, malarzy czy pozłotników.

pl.wikipedia.org

We wsi było trzech cieśli, kołodziej, trzech kowali, krawiec i stolarz.

pl.wikipedia.org

Wyjątki: mężczyzna – mężczyzn, sługa – sług (końcówka zerowa) oraz cieśla – cieśli (końcówka -i).

pl.wikipedia.org

Miękkotematowe rzeczowniki męskie o odmianie żeńskiej mają -i lub -y, np. o cieśli, bacy.

pl.wikipedia.org

Według najstarszych mitów świat zbudowali bogowie jak cieśle stawiający dom.

pl.wikipedia.org

W 1968 zdał tzw. egzamin artium, był wykwalifikowanym cieślą.

pl.wikipedia.org