Tłumaczenia dla hasła „góra“ w polsko » włoski słowniku

góra RZ. r.ż.

1. góra GEO.:

góra

monte r.m.

góra

montagna r.ż.

2. góra (sterta):

góra

mucchio r.m.

3. góra:

góra ubrania

parte r.ż. sopra

góra domu

piano r.m. superiore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niekiedy od żyły zespalającej dolnej odchodzi odnoga, podążająca ku górze do zatoki strzałkowej górnej.

pl.wikipedia.org

W ten sposób powstały góry blokowo-zrębowe, składające się z bloków oddzielonych od siebie uskokami i rozległymi kotlinami.

pl.wikipedia.org

Gra się techniką paznokciową, tzn. struny są skracane nie przez nacisk z góry, lecz poprzez boczny dotyk paznokciem.

pl.wikipedia.org

Ponadto górę rozpoznać można z wielu pobliskich, niektórych odkrytych miejsc w wachlarzu kierunków od południowego poprzez wschodni do północnego.

pl.wikipedia.org

Woda ze wszystkich ujęć tłoczona była do zbudowanych we wzgórzu Jasna Góra zbiorników, skąd grawitacyjnie płynęła do sieci miejskiej.

pl.wikipedia.org

Góra zbudowana jest z dewońskich i karbońskich skał osadowych, zlepieńców, piaskowców, szarogłazów, mułowców i iłowców z wkładkami wapieni, w których znajdują się pokłady węgla kamiennego.

pl.wikipedia.org

Góra najeżona jest licznymi pojedynczymi skaliskami i grupami skalnymi występującymi na wszystkich stokach, a ponadto na stokach wschodnim i północnym występuje kilkusetmetrowy obszar głazowisk.

pl.wikipedia.org

Góra wznosi się na maksymalną wysokość około 2,3 km w pobliżu północno-wschodniego krańca, średnica jej podstawy to 15 km.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że ruchy szczęki i żuchwy tego zwierzęcia i innych pachycefalozaurów ograniczały się w większości do ruchów góra – dół, z niewielką tylko możliwością rotacji.

pl.wikipedia.org

Po wybiciu dziury okazuje się, że góra jest zapełniona smokami różnych gatunków, jednak wszystkie zwierzęta uciekły bez walki.

pl.wikipedia.org