Tłumaczenia dla hasła „jaskrawy“ w polsko » włoski słowniku

jaskrawy PRZYM.

1. jaskrawy:

jaskrawy

chiassoso

2. jaskrawy przykład:

jaskrawy

palese

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ołtarz jest wzniesiony, a półki są wyłożone papel picado - tradycyjnym meksykańskim rzemiosłem z ręcznie ciętego papieru w jaskrawych kolorach.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swoje duże, jaskrawe kwiaty i wczesną porę kwitnienia uprawiany jest w gruncie na rabatach i w trawnikach jako roślina ozdobna.

pl.wikipedia.org

Futro (sierść) o jaskrawym, popielatym kolorze z długim owłosieniem.

pl.wikipedia.org

Pierś i brzuch jaskrawe, żółtooliwkowe, broda i gardło bardziej szare.

pl.wikipedia.org

Oprócz długości ciała dymorfizm płciowy uwidacznia się jaskrawym ubarwieniem samców oraz brodawkami na bokach przedniej części ich głowy.

pl.wikipedia.org

W przypadku ptaków chodzi często o jaskrawe upierzenie czy inne ozdoby samców, np. kształt ogona.

pl.wikipedia.org

Całe ubranie powinno składać się z wielu jaskrawych kolorów.

pl.wikipedia.org

Sprzęt pływający powinien być malowany lub być wykonany z tworzyw o jaskrawej barwie (pomarańczowa lub czerwona) lub pozostawać w kolorze metalu, z którego zostały wykonane.

pl.wikipedia.org

Duże i jaskrawe kwiaty to przystosowanie występujące u wielu roślin górskich, mające za cel skuteczne zwabienie owadów.

pl.wikipedia.org

Wszystko to malowane jest w jaskrawych kolorach i niekiedy w kształtach przypominających wycinanki.

pl.wikipedia.org