polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „koniczyna“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

koniczyna RZ. r.ż.

koniczyna
trifoglio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Podkowa oznacza szczęście, a ponieważ okolice te od dawna są ośrodkiem rolniczym, w herbie umieszczono także kłos i listek koniczyny.
pl.wikipedia.org
Herb przedstawia na tarczy koloru srebrnego wizerunek czerwonej wiewiórki, siedzącej na zielonej gałązce leszczyny i trzymającej czterolistną koniczynę.
pl.wikipedia.org
Wywołują takie grzybowe choroby roślin, jak: zgorzel liści topoli, antraknoza liści porzeczek, drobna plamistość liści drzew pestkowych, czarna plamistość róży, czarna plamistość brzozy, kustrzebka koniczyny.
pl.wikipedia.org
Stanowi rozwiniecie popularnego wierzenia, że czterolistna koniczyna przynosi szczęście.
pl.wikipedia.org
W pierwszym polu znajduje się fleur-de-lis barwy błękitnej, w drugim – czerwona róża, w trzecim – różowy kwiat ostu, a w czwartym trójlistna koniczyna.
pl.wikipedia.org
Listki koniczyny przedstawiono jako żółte kółka zgrupowane po trzy przy każdym z trzech ostrzy rohatyny.
pl.wikipedia.org
Żeruje na roślinach z rodziny bobowatych, przede wszystkim na rodzaju koniczyna.
pl.wikipedia.org
W sprzyjających warunkach atmosferycznych i w dobrej kulturze mogą dać nawet wysokie plony pszenicy, buraków cukrowych i koniczyny czerwonej.
pl.wikipedia.org
Druga grupa to rośliny i przedmioty, najczęściej w grupie trzech, ułożone w wachlarz: strzały, lilie, róże, liście, krzaczki ruty, listki koniczyny, kwiaty itp.
pl.wikipedia.org
Koniczyna alpejska jest dobrym materiałem na pasze, gdyż jest bogata w składniki odżywcze z wysoką strawnością.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "koniczyna" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski