Tłumaczenia dla hasła „koniczyna“ w polsko » francuski słowniku

koniczyna RZ. r.ż. BOT.

koniczyna

trèfle r.m.

czterolistna koniczyna

trèfle à quatre feuilles

Przykładowe zdania ze słowem koniczyna

czterolistna koniczyna

trèfle à quatre feuilles

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Druga grupa to rośliny i przedmioty, najczęściej w grupie trzech, ułożone w wachlarz: strzały, lilie, róże, liście, krzaczki ruty, listki koniczyny, kwiaty itp.

pl.wikipedia.org

Uprawy rolne obejmują pszenicę, sorgo, koniczynę, bawełnę i inne sezonowe rośliny.

pl.wikipedia.org

Czterolistność koniczyny może być również spowodowana mutacją somatyczną lub błędem rozwojowym z przyczyn środowiskowych.

pl.wikipedia.org

Podkowa oznacza szczęście, a ponieważ okolice te od dawna są ośrodkiem rolniczym, w herbie umieszczono także kłos i listek koniczyny.

pl.wikipedia.org

Poraża również kilkanaście innych gatunków należących do rodzajów wyka, groch, fasola, koniczyna, seradela, komonica.

pl.wikipedia.org

W sprzyjających warunkach atmosferycznych i w dobrej kulturze mogą dać nawet wysokie plony pszenicy, buraków cukrowych i koniczyny czerwonej.

pl.wikipedia.org

Upowszechniać zaczęła się koniczyna, a w latach 90. siew łubinu w celu nawożenia.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia na tarczy koloru srebrnego wizerunek czerwonej wiewiórki, siedzącej na zielonej gałązce leszczyny i trzymającej czterolistną koniczynę.

pl.wikipedia.org

Stanowi rozwiniecie popularnego wierzenia, że czterolistna koniczyna przynosi szczęście.

pl.wikipedia.org

W pierwszym polu znajduje się fleur-de-lis barwy błękitnej, w drugim – czerwona róża, w trzecim – różowy kwiat ostu, a w czwartym trójlistna koniczyna.

pl.wikipedia.org