Tłumaczenia dla hasła „kula“ w polsko » włoski słowniku

kula¹ RZ. r.ż.

kula

sfera r.ż.

kula

palla r.ż.

kula ziemska

sfera terreste

kula² RZ. r.ż.

chodzić o kulach

camminare con le stampelle

Przykładowe zdania ze słowem kula

kula ziemska

sfera terreste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Malcz, który zawsze biegł na czele oddziału, został trafiony kilkoma kulami w brzuch i zginął.

pl.wikipedia.org

Pojedyncze uderzenie kulą przeciwnika zabija postać gracza, zmuszając do zrestartowania danego poziomu.

pl.wikipedia.org

Była to kula o promieniu 60 m, zbudowana z termicznie odpornych cegieł, umieszczona na orbicie o promieniu 6400 km za pomocą olbrzymich kół zamachowych.

pl.wikipedia.org

Birmańska artyleria strzelała tylko kulami, podczas gdy armaty brytyjskie ładowane były granatami artyleryjskimi.

pl.wikipedia.org

Kula przylepiła mi się do dłoni.

pl.wikipedia.org

Niektóre źródła opisują jakoby Mongołowie mieli uciec na sam widok ognistej kuli, inne podają że kula ich rozgromiła.

pl.wikipedia.org

Kula miała w obwodzie 2,2 metra i ważyła 500 kg.

pl.wikipedia.org

Kula trafiła z przodu prawego ucha, poniżej małżowiny, przeszyła kość jarzmową, trafiła i złamała podstawę szczęki i weszła do przestrzeni prawej zatoki pod okiem.

pl.wikipedia.org

Kula nie weszła w przestrzeń międzyżebrową, przez co rana nie była groźna.

pl.wikipedia.org

W rondokubizmie dominowały okrąg, walec i kula, co dało asumpt nazwie.

pl.wikipedia.org