Tłumaczenia dla hasła „lodu“ w polsko » włoski słowniku

lód RZ. r.m.

1. lód:

lód

ghiaccio r.m.

zwroty:

lody l.mn.

gelato r.m.

los RZ. r.m.

1. los:

los

sorte r.ż.

2. los (na loterii):

los

biglietto r.m. di lotteria

lot RZ. r.m.

lot

volo r.m.

lud RZ. r.m.

lud

popolo r.m.

lada¹ RZ. r.ż.

lada

banco r.m.

ląd RZ. r.m.

ląd

terra r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prąd powietrza rozdziela lżejsze kryształki lodu od krup unosząc je do góry.

pl.wikipedia.org

Gęstość takiego lodu jest niemal równa gęstości „zwykłego” heksagonalnego lodu.

pl.wikipedia.org

Powstały podczas ostatniego zlodowacenia w miejscach wytopienia tzw. martwych brył lodu.

pl.wikipedia.org

Maszyna całą noc stała na płycie lotniska, co spowodowało zebranie się na niej 20 cm warstwy lodu i śnieżnej brei.

pl.wikipedia.org

Ryby łowiono przy pomocy wędki, sieci lub saka; latem – z łodzi, a zimą z lodu – za pomocą wybitej przerębli.

pl.wikipedia.org

Głównie zbudowane są z: węglanu wapnia (kalcytu, rzadziej aragonitu), gipsu, halitu, lodu lub innych minerałów.

pl.wikipedia.org

Do jej zalet należy bowiem odporność na sól używaną zimą do roztapiania śniegu i lodu na drogach.

pl.wikipedia.org

Szron wgłębny - kryształy lodu powstające wewnątrz warstwy śniegu, gdy śniegu jest niewiele i panują silne mrozy.

pl.wikipedia.org

Wobec wahań poziomu lodu zmieniających kształt jaskini trudno podać dokładnie miejsca, do których docierały poszczególne zespoły odkrywcze.

pl.wikipedia.org

Naukowcy domyślają się obecności lodu w takich jaskiniach.

pl.wikipedia.org