Tłumaczenia dla hasła „modnie“ w włosko » polski słowniku

alla moda (modo)

modnie

vestire alla moda

ubierać się modnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Madonna ma modnie podniesione czoło, nienaturalnie czerwone usta oraz odsłoniętą lewą pierś.

pl.wikipedia.org

Jest niezwykle atrakcyjna, ubiera się modnie.

pl.wikipedia.org

Produkty są adresowaną do wszystkich tych, którzy chcą być aktywni cały dzień i ubrani modnie.

pl.wikipedia.org

Jest ładna i modnie się ubiera.

pl.wikipedia.org

Słowo maja w języku hiszpańskim oznaczało młodą kobietę pochodzącą z niższych sfer społecznych, modnie i krzykliwie ubraną ślicznotkę.

pl.wikipedia.org

Portretowała je w stylu charakterystycznym dla lat 20.; z krótkimi włosami, z papierosami, modnie ubranymi, wysportowanymi, w typie „nowej, niezależnej, wyzwolonej i wyemancypowanej kobiety”.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo kształtują dziewczynki do bycia idealnymi żonami, które potrafią gotować (przepisy na stronie) oraz modnie się ubrać (poradniki).

pl.wikipedia.org

W sąsiedniej, jasnoróżowej loży artysta przedstawił modnie ubrane damy w wysokich czepcach, z biżuterią ozdabiającą dekolty.

pl.wikipedia.org

Zawsze modnie ubrany, przy tym bardzo skandalicznie.

pl.wikipedia.org

Stella uwielbia wyglądać modnie i dbać o swój wygląd.

pl.wikipedia.org