Tłumaczenia dla hasła „niższy“ w włosko » polski słowniku

inferiore (rango)

niższy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wykonanie tego samego wyrobu za pomocą wyoblania może trwać kilka minut, a koszt oprzyrządowania jest niższy (nawet kilkaset razy w porównaniu z tłocznikami).

pl.wikipedia.org

Góra posiada dwa wierzchołki: wyższy, północno-zachodni (3735 m n.p.m.) oraz niższy, południowo-wschodni (3724 m n.p.m.).

pl.wikipedia.org

Stanowił niższy stopień szlachectwa osobistego, uprawniający posiadacza m.in. do posiadania herbu, noszenia miecza i ostróg oraz udziału w turniejach rycerskich.

pl.wikipedia.org

Wymalowany też jest wyższy i niższy zamek uchański, jako też król w szkarłacie i śmierć z kosą.

pl.wikipedia.org

Im niższy szczebel w organizacji, tym ważniejsze są umiejętności techniczne.

pl.wikipedia.org

Również żagiel utworzony z wydłużonych wyrostków kolczystych był niższy.

pl.wikipedia.org

Jego korzenie rozciągały się na niższy świat, a korona przebijała dziewięć niebios.

pl.wikipedia.org

Mniejszy – kilkuprocentowy lub niższy – udział w ich pokarmie mają głowonogi, skorupiaki i owady.

pl.wikipedia.org

Karbowy – niższy oficjalista dawnych dworów szlacheckich, nadzorujący pracę chłopów, wykonujących głównie darmową pracę w folwarku.

pl.wikipedia.org

Głównym powodem umieszczenia stoisk z żywnością na piętrach podziemnych jest niższy niż na wyższych piętrach koszt doprowadzenia wody, gazu i elektryczności.

pl.wikipedia.org