Tłumaczenia dla hasła „niebezpieczny“ w polsko » włoski słowniku

niebezpieczny PRZYM.

niebezpieczny

pericoloso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prowadzący śledztwo policjant wdaje się z nią w niebezpieczny romans.

pl.wikipedia.org

Nie wywołuje infekcji u ludzi zdrowych, jednak dla osób z ciałem obcym może być bardzo niebezpieczny.

pl.wikipedia.org

Jest sympatyczny, ale ze względu na swoje zainteresowanie zjawiskami paranormalnymi niebezpieczny dla otoczenia.

pl.wikipedia.org

W turniejowych walkach bractw rycerskich odbywanych dzisiaj, sztych jest atakiem zakazanym jako niebezpieczny, a często nawet śmiertelny.

pl.wikipedia.org

Ta ostatnia metoda rozpoznaje niebezpieczny kod po jego zachowaniu.

pl.wikipedia.org

Nie jest przeznaczony do spożycia, może okazać się śmiertelny dla osób chorych na astmę oskrzelową oraz bardzo niebezpieczny przy kontakcie z wrażliwymi częściami ciała.

pl.wikipedia.org

Niebezpieczny romans – polski film fabularny z 1930 roku.

pl.wikipedia.org

Testy wykazały, że mimo pokrycia burty samolotu blachą, tylny podmuch mógł być niebezpieczny dla maszyny; niemniej próby uznano za udane.

pl.wikipedia.org

Muchomor zielonawy jest też niebezpieczny z tego powodu, że ma łagodny smak i może być pomylony z wieloma innymi gatunkami grzybów.

pl.wikipedia.org

Szybko przestano się nią zajmować, ponieważ okazała się niepraktyczna – szklane płytki często pękały, a niebezpieczny dla zdrowia kwas wymagał zbyt dużej ostrożności.

pl.wikipedia.org