Tłumaczenia dla hasła „niezdecydowany“ w polsko » włoski słowniku

niezdecydowany PRZYM.

niezdecydowany

indeciso

niezdecydowany mina

incerto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Utrzymane formalnie w stylu opery buffa, ma bardziej niezdecydowany charakter stanowiący mieszaninę baśni, komedii realistycznej i farsy.

pl.wikipedia.org

Król był jednak niezdecydowany – raz przeprowadzał reformy, aby później je wycofać, co w rezultacie doprowadziło do niezadowolenia zarówno środowisk reformatorskich, jak i konserwatywnych.

pl.wikipedia.org

Inteligencję ma przeciętną, charakter słaby i niezdecydowany: typowy dobry oficer niższej rangi.

pl.wikipedia.org

Jako wyższy dca chwiejny, niezdecydowany”.

pl.wikipedia.org

Nie potrafił rozsądzić które wyznanie ma rację w religijnym sporze i choć sprzyjał metodystom pozostawał niezdecydowany.

pl.wikipedia.org

On pierwszy przybył do studia nie wiedząc, czego się spodziewać i stał niezdecydowany, ale w końcu nie mógł uwierzyć, że „wyciągnął ją.

pl.wikipedia.org

Liberałowie określają związek mianem zbyt konserwatywnego, natomiast nacjonaliści krytykują go jako słaby i niezdecydowany.

pl.wikipedia.org

Pozbawiony talentu politycznego, miał charakter miękki i niezdecydowany, odznaczył się wydatniej gorliwością duszpasterską i uczynkami pobożności oraz miłosierdzia, a także działalnością fundacyjną.

pl.wikipedia.org

Był on jednak bardzo niezdecydowany i w maju 1967 czterokrotnie zmieniał plany operacyjne armii.

pl.wikipedia.org

Mimo że jest niezdecydowany i często rozhisteryzowany, zostaje niepisanym przywódcą, przynajmniej dla części rozbitków.

pl.wikipedia.org