Tłumaczenia dla hasła „obrona“ w polsko » włoski słowniku

obrona RZ. r.ż.

obrona

difesa r.ż.

stawać w obronie kogoś/czegoś

prendere le difese di qu/qc

Przykładowe zdania ze słowem obrona

obrona konieczna

legittima difesa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zdyscyplinowana obrona, organizacja gry oraz konsekwencja i przygotowanie motoryczne zawodników uważane są za największe atuty obecnej reprezentacji.

pl.wikipedia.org

Te drugie służyły prawdopodobnie do obrony, podczas gdy pierwsze mogły prócz tego pełnić rolę w popisach zwierząt czy w termoregulacji.

pl.wikipedia.org

Jak pisał obrona czynna nie polega na powstaniu, ale nakazuje nie odżegnywać się od onego i mieć je na widoku.

pl.wikipedia.org

Nigdy nie należał do potentatów ligi i zawsze zadaniem kolejnych szkoleniowców była obrona przed spadkiem.

pl.wikipedia.org

Długo uważano, że ceratopsy wykorzystywały swe rogi i kryzy do obrony przed wielkimi drapieżnikami.

pl.wikipedia.org

Jak podkreślają osoby, z którymi współpracował, jego życie było lekcją umiłowania wolności, szacunku dla zdania innych i zażartej obrony własnych przekonań.

pl.wikipedia.org

Z tego względu w komórkach konieczna jest efektywna obrona przed utleniającym działaniem tego rodnika.

pl.wikipedia.org

Obrona oparta była na umocnieniach fortu i liniach dawnych niemieckich okopów chronionych zasiekami z drutu kolczastego.

pl.wikipedia.org

Ćwiczenie w zakresie obrony stałej na skrzydle otwartym ugrupowania: praca przeciętna.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu studiów otworzył prywatną praktykę adwokacką, zajmował się m.in. obroną więźniów politycznych.

pl.wikipedia.org