Tłumaczenia dla hasła „potrącenie“ w polsko » włoski słowniku

potrącenie RZ. r.n. GOSP.

potrącenie

detrazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zginął w 1958 w wypadku drogowym po potrąceniu przez samochód, gdy jechał na rowerze.

pl.wikipedia.org

Zginął 16 grudnia 2012 podczas treningu w wyniku potrącenia przez samochód.

pl.wikipedia.org

Zmarł 29 czerwca 1919 w wyniku potrącenia go przez samochód.

pl.wikipedia.org

W 1895 został ranny, w wyniku potrącenia przez tramwaj.

pl.wikipedia.org

Tak mała odległość nie zawsze pozwala kierowcy pojazdu na wykonanie manewru i uniknięcie potrącenia pieszego.

pl.wikipedia.org

Duch to zwykle stary rower w całości pomalowany na kolor biały, ustawiony w miejscu, gdzie w wyniku potrącenia przez samochód zginął rowerzysta.

pl.wikipedia.org

Począwszy od 1 stycznia 1994 roku, limit potrąceń został usunięty.

pl.wikipedia.org

W związku z wyniesieniem sprawy do rangi tajemnicy wojskowej, krewnym ofiary przekazano jedynie informację o śmiertelnym potrąceniu przez pociąg.

pl.wikipedia.org

Samopał wystrzeliwuje po potrąceniu przez zwierzynę drutu lub sznura uruchamiającego spust.

pl.wikipedia.org

To wywołało ból w ramieniu, mający swe źródło w potrąceniu sprzed 18 miesięcy.

pl.wikipedia.org