Tłumaczenia dla hasła „przecież“ w polsko » włoski słowniku

przecież PRZYSŁ.

przecież

eppure

przecież

pure

przecież wiesz

eppure sai

Przykładowe zdania ze słowem przecież

przecież wiesz

eppure sai

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jak mówi, zakochuje się najpierw w jej ciele, bo duszy przecież jeszcze nie zna.

pl.wikipedia.org

Ale przecież ciągle mamy doniesienia o tym, co uczniowie wyrabiają w szkole, tamę przerwała sprawa toruńska.

pl.wikipedia.org

Oburzenie budzi zaklasyfikowanie razem obozów koncentracyjnych i szpitali, działających przecież w interesie pacjenta, dla jego dobra.

pl.wikipedia.org

A nikt przecież nie zaprogramował ich węzłów nerwowych, żeby tak postępować.

pl.wikipedia.org

Chętnie słuchał innych, lecz jego własne słowa miały przecież największą wagę.

pl.wikipedia.org

Postanowiliśmy więc poszerzyć granice, bo przecież «niebo nie jest granicą!»”.

pl.wikipedia.org

Chłopcy są pełni wiary w to, że nic złego nie może ich spotkać, bo przecież jeszcze tyle chcą w życiu zrobić i doświadczyć.

pl.wikipedia.org

Ktoś z tłumu zauważa jednak, że nie stało się źle, bo przecież będzie to oznaczało zarobek dla szklarza.

pl.wikipedia.org

Zawierają one taką samą ilość danych, jak obszary bliższe środkowi nośnika, a przecież są od nich znacznie dłuższe.

pl.wikipedia.org

Bo przecież nikt z nas nie może wybrać sobie epoki, w której będzie żył”.

pl.wikipedia.org