Tłumaczenia dla hasła „przejezdny“ w polsko » włoski słowniku

przejezdny PRZYM.

1. przejezdny gość:

przejezdny

di passaggio

2. przejezdny droga:

przejezdny

transitabile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Droga szybko stała się nieprzejezdna z powodu powodzi oraz okresowego topnienia wiecznej zmarzliny.

pl.wikipedia.org

Ma zaledwie 13 000 km dróg, ale tylko połowa z nich jest przejezdna.

pl.wikipedia.org

Spowodowane jest to tym, że jedyną trasą jest droga przez bagna i jeziora, które podczas reszty roku są nieprzejezdne.

pl.wikipedia.org

Drogi, które prowadziły do miast ucieczki, powinny były być przejezdne, zaś na skrzyżowaniach należało wskazać kierunek, w którym znajduje się miasto.

pl.wikipedia.org

Po wysadzeniu wiaduktów na trasie przez niemieckich saperów trasa kolejowa, przy której znajdował się przystanek, stała się nieprzejezdna.

pl.wikipedia.org

W przejezdnym parterze o powierzchni 93 m² znajdowały się pomieszczenia magazynowe.

pl.wikipedia.org

Większość głównych dróg prowadzących do miasta było nieprzejezdnych.

pl.wikipedia.org

W większości była to droga gruntowa, trudno przejezdna podczas deszczowej pogody.

pl.wikipedia.org

W czasie wojny warunki te sprawiały, że drogi gruntowe stawały się w lecie miejscami nieprzejezdne, a transport przejmowały jednostki pływające na nielicznych rzekach regionu.

pl.wikipedia.org

W czasie wojen opiekowała się przejezdnymi żołnierzami, m.in. prowadząc dworcowe garkuchnie.

pl.wikipedia.org