Tłumaczenia dla hasła „przejmować się“ w polsko » włoski słowniku

przejmować się <przejąć się> CZ. cz. zwr.

przejmować się czymś

preoccuparsi per qc

Przykładowe zdania ze słowem przejmować się

przejmować się czymś

preoccuparsi per qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jamie co dzień zmaga się z trudnościami w życiu i nie przejmuje się, co powiedzą o niej inni, bo najważniejsze są dla niej przyjaciółki.

pl.wikipedia.org

Znany jest również z tego, że nie boi się powiedzieć tego co myśli nie przejmując się opinią ludzi o innych poglądach.

pl.wikipedia.org

Ta ostatnia zupełnie nie przejmowała się obiema konstrukcjami, w wyniku czego schronisko uległo gwałtownej dewastacji, a w 1955 spłonęło.

pl.wikipedia.org

Akua, nie przejmowała się tym i urodziła zdrową i śliczną córeczkę.

pl.wikipedia.org

Porzucona przez rodzinę, prowadziła swobodny styl życia, nie przejmując się szkołą i odsuwając od rodziny.

pl.wikipedia.org

Za cel życia ludzkiego uznawał szczęście, a jego podstawą miała być właśnie apatheia, która pozwalała człowiekowi nie przejmować się cierpieniami, a jednocześnie korzystać z uciech życia, gdy się nadarzały.

pl.wikipedia.org

Był sobie pewien człowiek, który podróżował do stolicy, a bardzo się spiesząc nie przejmował się zbliżającym się zmrokiem.

pl.wikipedia.org

Nie przejmowała się tym jednak, widząc piękno w otaczającym ją świecie.

pl.wikipedia.org

Pozwalał mu pozostawać wdzięcznym za to, co ma, a także nie przejmować się pieniędzmi czy innymi rzeczami, o których ludzie myślą, że są ważne.

pl.wikipedia.org

Również mniej przejmowała się swoim wyglądem niż siostry.

pl.wikipedia.org