Tłumaczenia dla hasła „przesyłka“ w polsko » włoski słowniku

przesyłka RZ. r.ż.

przesyłka

pacco r.m.

przesyłka pocztowa

spedizione r.ż. postale

Przykładowe zdania ze słowem przesyłka

przesyłka polecona

raccomandata r.ż.

przesyłka pocztowa

spedizione r.ż. postale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rannych zostało także 9 innych osób, które otrzymały wówczas podobne przesyłki.

pl.wikipedia.org

Kursowały według ustalonego planu jazdy służąc do przewozu pasażerów i przesyłek pocztowych na długich trasach krajowych i zagranicznych.

pl.wikipedia.org

Koszt przesyłki był pokrywany przez lokalne towarzystwo, a koszt zwrotu pokrywała biblioteka.

pl.wikipedia.org

Usprawniło to i skracało czas dostarczania przesyłek pocztowych.

pl.wikipedia.org

Zamiast dużej przesyłki do sklepu, dostawca sam dokonuje wysyłki towaru bezpośrednio do klienta.

pl.wikipedia.org

Drugi wagon składu wiózł przesyłki wartościowe, w tym gotówkę.

pl.wikipedia.org

W grudniu 1993 otrzymał przesyłkę z ładunkiem wybuchowym, który eksplodował i rozerwał mu lewą dłoń.

pl.wikipedia.org

Wpisanie nazwy firmy kurierskiej i numeru przesyłki w polu zapytania spowoduje wyświetlenie informacji o przesyłce ze strony firmy.

pl.wikipedia.org

Obsługa wagonu przesyłek wartościowych zauważyła odczepienie wagonu i usłyszała syk pary, ale przyjęła, że nastąpiło ono przypadkowo.

pl.wikipedia.org

Należy przy tym odnotować w rejestrze przesyłek wpływających informację o załączniku zapisanym na informatycznym nośniku danych.

pl.wikipedia.org