Tłumaczenia dla hasła „racjonalizacja“ w polsko » włoski słowniku

racjonalizacja RZ. r.ż.

racjonalizacja

razionalizzazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego dokonania w zakresie racjonalizacji gospodarki rolnej przyniosły mu uznanie współczesnych.

pl.wikipedia.org

Zagadnienia transportu wewnętrznego nabierają coraz większego znaczenia z punktu widzenia racjonalizacji produkcji i dystrybucji.

pl.wikipedia.org

W przeciwnym wypadku jest to tylko racjonalizacja, która zniknie w stresującej sytuacji, a dana osoba powróci do wcześniej nabytych zwyczajów i wzorców.

pl.wikipedia.org

Czynniki deformujące takie jak, np. objaśnianie, racjonalizacja, wydłużanie, etc.

pl.wikipedia.org

Pod koniec kariery naukowej zajmował się ogólną teorią dymensji, o której pisał m.in. w artykule o racjonalizacji fizykalnych równań elektromagnetycznych i układów dymensyjnych.

pl.wikipedia.org

Upraszczanie systemu podatkowego i racjonalizacja stawek skutkuje wychodzeniem objętych nimi form działalności z szarej strefy i zwiększeniem wpływów podatkowych.

pl.wikipedia.org

Językoznawstwo kognitywne może przyczynić się do racjonalizacji trudnego do zdefiniowania „pierwiastka ludzkiego”, w którym badacze literatury zawsze upatrywali istotę tekstów literackich.

pl.wikipedia.org

Mówiąc inaczej: polega ona na zapewnieniu egalitarności procesom racjonalizacji społecznej i zapobieganiu upośledzeniom jakim mogą podlegać różne warstwy społeczne w wyniku rosnącej specjalizacji wiedzy.

pl.wikipedia.org

Wskazywał na zasadniczą rolę racjonalizacji, sekularyzacji i „odczarowania świata”.

pl.wikipedia.org

W systemie zarządzania przez cele osoby odpowiedzialne za produktywność lub wydajność powinny mieć również dodany do celów wskaźnik racjonalizacji.

pl.wikipedia.org