Tłumaczenia dla hasła „rewolucja“ w polsko » włoski słowniku

rewolucja RZ. r.ż.

rewolucja

rivoluzione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W wyniku rewolucji francuskiej, w dniu 29 listopada 1801 archidiecezja została zniesiona.

pl.wikipedia.org

Podczas rewolucji rosyjskiej 1905 roku rysował karykatury o tematyce rewolucyjnej.

pl.wikipedia.org

Data 25 kwietnia znajdująca się w nazwie organizacji upamiętniała dzień wybuchu rewolucji goździków.

pl.wikipedia.org

Po wybuchu rewolucji październikowej jego życie było zagrożone.

pl.wikipedia.org

Przedwczesna śmierć w 1963 roku prawdopodobnie uchroniła go przed prześladowaniami okresu rewolucji kulturalnej.

pl.wikipedia.org

Kryterium to wprowadzono, aby nie dopuścić ludzi współodpowiedzialnych za wybuch rewolucji październikowej.

pl.wikipedia.org

Niemcy znajdowały się w okresie powojennego i rewolucyjnego chaosu (zob. rewolucja listopadowa).

pl.wikipedia.org

To podejście zaowocowało rewolucją w architekturze, która doprowadziła do powstania tzw. stylu międzynarodowego.

pl.wikipedia.org

Po rozpoczęciu rewolucji kulturalnej represjonowany, aresztowany w styczniu 1968 roku, spędził 5 lat w więzieniu.

pl.wikipedia.org

Po wybuchu rewolucji francuskiej został zamordowany w seminarium.

pl.wikipedia.org