Tłumaczenia dla hasła „rezerwacja“ w polsko » włoski słowniku

rezerwacja RZ. r.ż.

rezerwacja

prenotazione r.ż.

zrobić rezerwację

prenotare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pociągami tymi można podróżować za dopłatą i z rezerwacją miejsca.

pl.wikipedia.org

W danej tabeli przedstawia się rozkład jazdy poszczególnych pociągów z oznaczeniem jego kategorii, relacji, terminów kursowania oraz usług dodatkowych (przesyłki konduktorskie, rezerwacja miejsc bądź wagony restauracyjne czy sypialne).

pl.wikipedia.org

Skyscanner nie sprzedaje biletów bezpośrednio, lecz po znalezieniu najtańszych ofert, użytkownik jest automatycznie przenoszony na stronę wybranej linii lotniczej, aby tam dokonać rezerwacji.

pl.wikipedia.org

Natomiast do początku października do 20 grudnia zwiedzania odbywa się po uprzedniej rezerwacji.

pl.wikipedia.org

Overbooking dotyczy też przyjmowania większej ilości rezerwacji na lot niż miejsc w samolocie.

pl.wikipedia.org

Na ponad 700 stacjach działa zintegrowany system rezerwacji miejsc.

pl.wikipedia.org

Dostarcza informacji dotyczących dotychczasowej sprzedaży, ilości dostępnych towarów, dokonanych rezerwacji i złożonych zamówień.

pl.wikipedia.org

W pociągach tych obowiązuje rezerwacja miejsc oraz całkowity zakaz palenia.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że jeśli aplikacja wrażliwa na opóźnienia wymaga rezerwacji odpowiedniej przepływności, to musi istnieć mechanizm czuwający nad spełnieniem tego wymagania.

pl.wikipedia.org

Mogą to być poziomy i punkty aspiracji, odpowiadające pożądanym rezultatom, lub/oraz poziomy i punkty rezerwacji, odpowiadające najgorszym akceptowalnym rezultatom.

pl.wikipedia.org