Tłumaczenia dla hasła „smoczek“ w polsko » włoski słowniku

smoczek RZ. r.m.

smoczek

succhiotto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Księżniczka obdarza smoczka pocałunkiem, dzięki któremu odkrywa on w sobie zdolność do ziania ogniem.

pl.wikipedia.org

Kapturnik zamyka ją w piwnicy razem ze smoczkiem, którego wcale nie zamierza wypuszczać.

pl.wikipedia.org

Smoczek funkcjonalnie zastępuje brodawkę sutkową matki, umożliwiając dziecku ssanie.

pl.wikipedia.org

Poprzez niekompletną transformację jej smoczek deszczu, staje się częściowo smoczkiem mgły i chmury, jednak to nie wszystko błąd w transformacji przypłaciła również blizną na twarzy.

pl.wikipedia.org

Smoczek – typ strumienicy wytwarzającej próżnię (podciśnienie), np. strumienica odpowietrzająca skraplacz.

pl.wikipedia.org

Smoczek – zabawka dla niemowląt, namiastka brodawki sutkowej matki, wkładana dziecku do ust w celu uspokojenia go.

pl.wikipedia.org

Swoje zastrzeżenia podnoszą także lekarze pediatrzy sygnalizując niebezpieczeństwo rozprzestrzeniania się – przez niezachowanie dostatecznej czystości smoczka – chorób zakaźnych.

pl.wikipedia.org

W uboższych regionach wiejskich w charakterze smoczka używany bywa zwinięty w kulkę gałganek.

pl.wikipedia.org

Niedźwiadek nie umiał jeszcze jeść i żołnierze karmili go zmieszanym z wodą skondensowanym mlekiem z butelki po wódce i skręconego ze szmat smoczka.

pl.wikipedia.org

Smoczki należy przechowywać wygotowane, w zamkniętych naczyniach.

pl.wikipedia.org