Tłumaczenia dla hasła „smażyć“ w polsko » włoski słowniku

smażyć <u-> CZ. cz. przech.

smażyć

friggere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Uformować klopsiki wielkości niedużych piłeczek, smażyć na patelni aż do uzyskania złocistego koloru.

pl.wikipedia.org

Smażymy je na patelni z obu stron.

pl.wikipedia.org

W przeszłości w tłusty czwartek smażono pączki na klarowanym maśle, od czego wzięło się powiedzenie „żyć jak pączek w maśle”.

pl.wikipedia.org

Ciasta można piec, gotować i smażyć, a otrzymuje się makarony, kluski, pieczywo zwykłe (chleby), półcukiernicze (chały, strucle) i cukiernicze (ciasta, ciastka, torty).

pl.wikipedia.org

Tak przygotowaną mieszankę należy następnie smażyć na patelni, na niewielkiej ilości oliwy, uważając, żeby nie przywarła i nie zbrązowiała.

pl.wikipedia.org

Przyrządzano także potrawę zwaną móżdżek po polsku, smażąc mózg świński z jajkiem.

pl.wikipedia.org

Typową potrawą z kangura jest stek, który należy smażyć w ściśle określonym czasie 2-3 minut, gdyż potem twardnieje.

pl.wikipedia.org

Nie należy smażyć na surowych olejach tłoczonych na zimno (nierafinowanych), ponieważ zawierają one dodatki szybko ulegające przemianom, nawet podczas krótkiego domowego smażenia – doskonale sprawdzają się natomiast jako dodatek do sałatek.

pl.wikipedia.org

Przygotowany kotlet położyć na patelnię i smażyć na złoty kolor z jednej i drugiej strony.

pl.wikipedia.org

Rybę więc smażono lub pieczono w piecu, doprawiając gorącymi i suchymi przyprawami.

pl.wikipedia.org