Tłumaczenia dla hasła „soda“ w polsko » włoski słowniku

soda RZ. r.ż.

soda

bicarbonato r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po drugie, sód jest potrzebny do wchłaniania chloru, aminokwasów, glukozy czy wody w jelicie cienkim, a także do ponownej absorpcji wyżej wymienionych w nerkach.

pl.wikipedia.org

Mają najmniejsze spośród pierwiastków gęstości, przy czym lit, sód i potas mają mniejszą gęstość od wody.

pl.wikipedia.org

Detektor najczęściej wyposażony jest w okienko (berylowe), co uniemożliwia znaczącą detekcję pierwiastków lżejszych niż sód.

pl.wikipedia.org

Natron (inaczej natryt, soda rodzima, soda naturalna, soda krystaliczna).

pl.wikipedia.org

Związki litowców barwią płomień na charakterystyczne dla każdego metalu kolory: lit – na karminowo, sód – na żółto, zaś potas, rubid i cez na kolor różowo-fioletowy (fiołkoworóżowy).

pl.wikipedia.org

Inne surowce stosowane w procesie produkcji to sód do uzyskania nieprzejrzystej powierzchni, azotany lub arsen dla wyeliminowania pęcherzy oraz materiały nadające kolor.

pl.wikipedia.org

Przyprawy i naturalnie występujący sód w żywności odpowiadają za niewiele więcej niż po 10% spożycia.

pl.wikipedia.org

Oprócz mąki i zsiadłego mleka do ciasta można też dodać sodę oczyszczoną lub jajko, ewentualnie cukier lub sól.

pl.wikipedia.org

Często zawiera domieszki takie jak: żelazo, siarka, chlor, glin, miedź, nikiel, potas, sód.

pl.wikipedia.org

W życiu codziennym znany jest jako składnik proszku do pieczenia, gdzie wymieszany z sodą oczyszczoną pełni rolę regulatora kwasowości.

pl.wikipedia.org