Tłumaczenia dla hasła „sprzątać“ w polsko » włoski słowniku

I . sprzątać <sprzątnąć> CZ. cz. przech.

sprzątać mieszkanie, ulice:

sprzątać

pulire

II . sprzątać <sprzątnąć> CZ. cz. nieprzech.

sprzątać ze stołu

sparecchiare

sprzątać w mieszkaniu, po remoncie

pulire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gdy front odszedł miejscowa ludność musiała sprzątać pola zalane trupami żołnierzy armii austro-węgierskiej i armii carskiej.

pl.wikipedia.org

W tym dniu rano sprzątano stajnie, pokrapiano wodą źródlaną bydło i wieszano wieńce na drzwiach.

pl.wikipedia.org

Rzadko sprzątał swoje niewielkie mieszkanie pogrążając się miesiącami w nieczystościach.

pl.wikipedia.org

Złote rączki pełnią głównie funkcje utrzymania porządku, sprzątając korytarze i podlewając kwiaty.

pl.wikipedia.org

Samice oprócz czyszczenia jaj i larw sprzątają również gniazda.

pl.wikipedia.org

Słysząc, że ktoś schodzi, obydwoje sprzątają resztki piasku i opuszczają pomieszczenie.

pl.wikipedia.org

Ponad 9500 ochotników przez ponad 58 000 godzin sprzątało i malowało stadion, przygotowując go do kongresu.

pl.wikipedia.org

Kilka dni przed każdą księżycową pełnią mieszkańcy gruntownie sprzątają całą wioskę.

pl.wikipedia.org

Peter wreszcie znajduje zajęcie, które lubi: pracę na budowie wraz z jego sąsiadem, sprzątając gruz spalonych budynków.

pl.wikipedia.org

W 2020 r. zyskał popularność w mediach, gdy zauważono, że sprzątał porozrzucane odpady w okolicy swojego mieszkania.

pl.wikipedia.org