Tłumaczenia dla hasła „taczka“ w polsko » włoski słowniku

taczka RZ. r.ż.

taczka

carriola r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W kołach do innych celów (rowery, maszyny rolnicze, taczki, wózki inwalidzkie itp.) stosowana powszechnie.

pl.wikipedia.org

Miał on także zwyczaj w dniu swoich urodzin wybierania się z taczką pełną kwiatów i obdarowywania nimi napotkanych przechodniów.

pl.wikipedia.org

Sibson pracował dla swojego wujka, a jego pomoc polegała głównie na noszeniu oraz przewożeniu taczką materiału budowlanego.

pl.wikipedia.org

Taczka, taczki – mały wózek z jednym kołem, częściowo unoszony ręcznie, używany do transportu przedmiotów lub materiałów sypkich na niewielkich odległościach.

pl.wikipedia.org

Korzystał wyłącznie z własnych mięśni i prostych narzędzi, w tym początkowo z taczki.

pl.wikipedia.org

Taczki wyposażone są w dwa uchwyty, przy pomocy których są unoszone i pchane, rzadziej ciągnięte, przez człowieka.

pl.wikipedia.org

Jedynym „sprzętem” jakim dysponowano na początku budowy była taczka, potem samodzielnie zbudowane dźwigi.

pl.wikipedia.org

Jakaś taczka, pierwsze cegły i już - potężniejący z każdą chwilą wykop pod fundamenty.

pl.wikipedia.org

Eksponaty ukazują ewolucję sprzętu od prostej taczki do lokomotywy.

pl.wikipedia.org

Taczka przedającego ocet i musztardę, czyli cnota w grubej łachmanie, wyst.

pl.wikipedia.org