Tłumaczenia dla hasła „urządzenie“ w polsko » włoski słowniku

urządzenie RZ. r.n.

1. urządzenie TECHNOL.:

urządzenie

impianto r.m.

2. urządzenie:

urządzenia l.mn.

attrezzatura r.ż.

3. urządzenie mieszkania:

urządzenie

arredamento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przeznaczony jest do transmisji dla urządzeń niewymagających dużej przepustowości.

pl.wikipedia.org

Dla menedżera obiektów wszystkie zasoby są obiektami, niezależnie od tego, czy zasób jest fizyczny (np. system plików lub urządzenie zewnętrzne), czy logiczny (np. plik).

pl.wikipedia.org

Do urządzeń pasywnych zalicza się również np. słupki odblaskowe, tzw. „wilcze oczy”.

pl.wikipedia.org

Ten proces jest dość wolny, co staje się coraz większym problemem, ponieważ urządzenia flash mają coraz większe pojemności.

pl.wikipedia.org

Do urządzeń pasywnych należą m.in. atrapy i makiety informujące zwierzęta o potencjalnym zagrożeniu i powodujące wycofanie się zwierząt.

pl.wikipedia.org

Izolacja funkcjonalna – (ang. operational insulation) izolacja stanowiąca konstrukcyjną część urządzenia elektrycznego.

pl.wikipedia.org

Rozwój dotyczył nie tylko nowych urządzeń i materiałów, lecz także zintegrowanych procesów badawczo-konstrukcyjnych, które w stosunkowo konserwatywnej branży budowlanej przenikają z dużym opóźnieniem.

pl.wikipedia.org

Ze względu na budowę rozróżnia się urządzenia studyjne oraz urządzenia domowego użytku.

pl.wikipedia.org

Irygator – urządzenie do przepłukiwania jamy ustnej, jelit, pochwy lub innych jam ciała przy użyciu wody lub roztworu leku.

pl.wikipedia.org

Wstrząs wywołany przez to uderzenie spowodował jednak czasowe uszkodzenie głównego urządzenia sterowego.

pl.wikipedia.org