Tłumaczenia dla hasła „uszczelka“ w polsko » włoski słowniku

uszczelka RZ. r.ż.

uszczelka

guarnizione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1857 opracował swój pierwszy karabin odtylcowy, z zamkiem z gumową uszczelką.

pl.wikipedia.org

Aeropress składa się z cylindra zaparzającego z sitkiem oraz tłoka zakończonego uszczelką.

pl.wikipedia.org

Kaniule trokaru posiadają na końcach uszczelki zapobiegające ucieczce gazu wprowadzonego do jamy ciała w celu utrzymania odmy.

pl.wikipedia.org

Stronę wewnętrzną kapsla stanowi warstwa tworzywa sztucznego niewpływająca na smak i zapach płynu, pełniąca jednocześnie formę uszczelki.

pl.wikipedia.org

Nie można ich jednak stosować przy destylacji pod wysoką próżnią, gdyż połączenie przez uszczelkę nie jest tak szczelne jak zwykłe połączenie szlifowe.

pl.wikipedia.org

Okazało się, że wskutek mrozu uszczelki w aucie utraciły sprężystość i pękły.

pl.wikipedia.org

W ścianach czołowych, umieszczone są dwie szyby uszczelnione uszczelkami gumowymi.

pl.wikipedia.org

Rotor ten jest umieszczony w rurze, wewnątrz której znajduje się, gruba, helikalna uszczelka.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy poszczególnymi płytami znajdowały się skórzane uszczelki, dzięki czemu czołg mógł się przez dłuższy czas poruszać w wodzie.

pl.wikipedia.org

Wady to możliwość uszkadzania lutów ołowiowych (starsze samochody) oraz uszczelek wykonanych z niektórych typów tworzyw.

pl.wikipedia.org