Tłumaczenia dla hasła „wał“ w polsko » włoski słowniku

wał RZ. r.m.

1. wał rzeki:

wał

argine r.m.

2. wał TECHNOL.:

wał

albero r.m.

wał

biella r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przyrząd uzyskuje napęd od maszyny podstawowej za pośrednictwem wału przegubowego.

pl.wikipedia.org

Jest to tzw. dolina wisząca, powstała na dnie dawnego, bocznego kotła lodowcowego, dobrze widoczny jest wał moreny bocznej.

pl.wikipedia.org

Zamek broniony był przez usypany od strony zachodniej wał ziemny licowany kamieniem.

pl.wikipedia.org

Otaczał go pierścieniowaty wał wysoki na 4–5 m, a szeroki na 8 m.

pl.wikipedia.org

Składała się z dwóch części, górnej na 15-20-metrowej skale i dolnej otoczonej wałem i fosą.

pl.wikipedia.org

Budynki wsi zlokalizowane są w większości wzdłuż drogi o charakterze pętli, w części równoległej do wału warciańskiego.

pl.wikipedia.org

Część dzielnicy od strony rzeki osłonięta jest wałem przeciwpowodziowym oraz chronionymi terenami zalewowymi.

pl.wikipedia.org

Jest podzielona na dwie części, które rozdziela wał przeciwpowodziowy.

pl.wikipedia.org

Ma formę skalnego wału na planie "podkowy" z "wierzchołkami" zwróconymi na zachód.

pl.wikipedia.org

Polska nazwa pochodzi od wału z głazami, który zabezpieczał obiekt od strony morza.

pl.wikipedia.org