Tłumaczenia dla hasła „wiatr“ w polsko » włoski słowniku

wiatr RZ. r.m.

wiatr

vento r.m.

Przykładowe zdania ze słowem wiatr

boczny wiatr

vento r.m. laterale

pod prąd/wiatr

contro corrente/vento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Najdłuższy, a zarazem ostatni, lot szybowiec wykonał przy silnym wietrze.

pl.wikipedia.org

Źle tolerują silne wiatry, powinny rosnąć na zasłoniętym stanowisku.

pl.wikipedia.org

Nasiona mogą być rozsiewane przez wiatr i wodę.

pl.wikipedia.org

W lecie przeważają wiatry zachodnie (blisko 45%) i północno-zachodnie, w zimie zachodnie i południowo-zachodnie.

pl.wikipedia.org

Występują tu wysokie temperatury, silne, nawiewające piach wiatry i padają ulewne deszcze.

pl.wikipedia.org

Opady śniegu przynoszą czasem również wiatry wiejące od północnego zachodu.

pl.wikipedia.org

Początkowo obsada parowozów nie była niczym chroniona, później zaczęły się pojawiać czołowe ściany osłaniające przed wiatrem.

pl.wikipedia.org

Więc rękaw skierowany na północ wskazuje wiatr południowy, rękaw skierowany przykładowa na wschód wskazuje wiatr zachodni itd.

pl.wikipedia.org

Dwa dni temu wiatr wiał z prędkością 146 km/h.

pl.wikipedia.org

W razie wiatru bocznego istnieje zawsze znoszenie samolotu z osi podejścia.

pl.wikipedia.org