Tłumaczenia dla hasła „wysoka“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

prezzo alto

wysoka cena

il prezzo è troppo alto przykł.

cena jest zbyt wysoka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jakość techniczna i wartość artystyczna malatur była bardzo wysoka – i właśnie te historyzujące dekoracje rozsławiły piechowicką rafinerię.

pl.wikipedia.org

Jego wysoka użyteczność w tej dziedzinie wynika z jego niskiej rozpuszczalności w wodzie i stosunkowo wysokiej lotności – z łatwością sublimuje w temperaturze pokojowej.

pl.wikipedia.org

Wysoka jakość gleby oraz znikoma deflacja gruntu tworzy korzystne warunki dla rolnictwa.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia je wysoka inteligencja, z łatwością uczą się aportować, chodzić na smyczy, reagować na swoje imię czy spać w wyznaczonym dla nich miejscu.

pl.wikipedia.org

Jego mózgoczaszka była stosunkowo wąska i dość wysoka, a czoło silnie wysklepione.

pl.wikipedia.org

Toto zaczyna wykazywać niezwykłe zdolności, takie jak wysoka inteligencja, lewitacja i oddychanie małymi seriami ognia i wzrost w szybkim tempie.

pl.wikipedia.org

Wysoka na blisko 40 m żelbetowa konstrukcja o unikatowej formie i całkowicie pokryta stalą nierdzewną przyciąga wielu turystów.

pl.wikipedia.org

W przypadku osób o niskich dochodach indywidualnych, użyteczność dobra społecznego jest wysoka.

pl.wikipedia.org

Wnętrze jest trzynawowe: nawa główna – wysoka oraz boczne – niższe, nakryte kasetonowym stropem.

pl.wikipedia.org

Świątynia została wzniesiona w stylu współczesnym, po prawej stronie głównej fasady jest umieszczona wysoka wieża, charakteryzująca się spadzistym dachem z krzyżem.

pl.wikipedia.org