Tłumaczenia dla hasła „zakaźny“ w polsko » włoski słowniku

zakaźny PRZYM.

zakaźny

contagioso

zakaźny

infettivo

oddział zakaźny

reparto r.m. malattie infettive

Przykładowe zdania ze słowem zakaźny

oddział zakaźny

reparto r.m. malattie infettive

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znajdujący się w zachodniej części parceli i odseparowany ogrodem od zabudowań szpitalnych podłużny budynek oddziału zakaźnego szpitala składał się z trzech samodzielnych oddziałów.

pl.wikipedia.org

Odkrył czynniki wywołujące różne choroby zakaźne (w tym nosaciznę w 1882 roku i różycę w 1886 roku).

pl.wikipedia.org

Mechanizmy te są korzystne, gdy uruchamiane są przez antygeny organizmów zakaźnych i prowadzą do zwalczenia infekcji.

pl.wikipedia.org

Hala nr 8 (oddział wentylowy) – od września 1944 funkcjonował tam szpital, w którym umieszczano osoby podejrzewane o chorobę zakaźną.

pl.wikipedia.org

W obozie prowadzono także doświadczenia pseudomedyczne nad chorobami zakaźnymi.

pl.wikipedia.org

Najpoważniejszym zagrożeniem związanym z przyjmowaniem natalizumabu jest możliwość wystąpienia rzadkiej i groźnej choroby mózgu o podłożu zakaźnym, postępującej leukoencefalopatii wieloogniskowej.

pl.wikipedia.org

Malcz pierwszy wprowadził polskie nazwy takich chorób zakaźnych, jak dur, ospa, szkarlatyna i odra.

pl.wikipedia.org

Ściany i sklepienie wnętrza kaplicy pokrywa ok. 3 tys. ciasno ułożonych czaszek i kości ludzkich, ofiar wojen oraz epidemii chorób zakaźnych.

pl.wikipedia.org

Szczególnie uwzględniane są badania podstawowe w dziedzinie chorób zakaźnych i innych szeroko rozpowszechnionych chorób, np. nowotworowych.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie gatunek wymarł wskutek niszczenia środowiska i chorób zakaźnych.

pl.wikipedia.org