Tłumaczenia dla hasła „zakładka“ w polsko » włoski słowniku

zakładka RZ. r.ż.

zakładka

segnalibro r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Aby dodać blog (swój lub kogoś) do katalogu, należy go zgłosić poprzez specjalną zakładkę.

pl.wikipedia.org

Najstarsze łodzie miały jeden pas poszycia, później dodano drugi pas, łączony na zakładkę, podwyższając tym samym burty.

pl.wikipedia.org

Oprócz standardowego digipaku, rozróżniamy również digiplus (dodatkowa zakładka, w której można umieścić jakiś gadżet) i minipack (bez plastikowej tacki, płyta umieszczona zostaje w kartonowej kieszonce).

pl.wikipedia.org

Krój kitla przypominał koszule poncho, tyle że tylną połać płótna przecinano pośrodku przez całą długość, tworząc w ten sposób zakładkę ułatwiająca ubieranie zmarłego.

pl.wikipedia.org

Spodnie mogą być bez zakładek, z jedną zakładką oraz z dwiema zakładkami.

pl.wikipedia.org

Polega na mocowaniu drewnianych klepek "na zakładkę" łącząc nachodzące na siebie deski przy pomocy np. nitów.

pl.wikipedia.org

Comix ma funkcję menedżera zakładek, bibliotekę i kontrolowane myszą powiększanie/pomniejszanie obrazów.

pl.wikipedia.org

Podróżni zaczynają poszukiwania kuponu, który ostatnio służył jako zakładka w popularnej powieści detektywistycznej.

pl.wikipedia.org

W pierwszym okresie kobiety nosiły przeważnie spódnice lniane zwane „fartuchami”, „tryfione”, czyli marszczone w drobne zakładki.

pl.wikipedia.org

Skrypt ten uruchamiany jest w momencie kliknięcia takiej specjalnej zakładki.

pl.wikipedia.org