Tłumaczenia dla hasła „ambicionar“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

I . ambicionar [ɜ̃ŋbisjoˈnar] CZ. cz. przech.

ambicionar

to yearn for

II . ambicionar [ɜ̃ŋbisjoˈnar] CZ. cz. nieprzech.

ambicionar

to aspire (after/to)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Cada bastão foi escondido em um vilarejo, pois muitas pessoas ambicionavam seus poderes.

pt.wikipedia.org

Passou, então, a ambicionar a medalha de ouro em casa.

pt.wikipedia.org

O hino expressa os ideais de liberdade, paz e solidariedade, ambicionados pelo continente europeu e suas instituições como um todo.

pt.wikipedia.org

No entanto, declarou em abril de 2015 que ambicionava jogar também nesta última competição.

pt.wikipedia.org

A maior parte dos alunos ambiciona esta distinção.

pt.wikipedia.org

O governo brasileiro ambicionava que os imigrantes se casassem com mestiços e negros, para diluir a raça negra na população brasileira.

pt.wikipedia.org

Os dois projetos se diferenciam em linguagem e estética, e ambicionam públicos distintos.

pt.wikipedia.org

Este objetivo ambiciona em assegurar meios de vida sustentável para as gerações vindouras.

pt.wikipedia.org

Na adolescência atuou em casamentos e funerais, enquanto ambicionava tornar-se uma cantora de ópera.

pt.wikipedia.org

O objectivo é ganhar prémios como nunca imaginaram: o tão ambicionado casamento, uma lua-de-mel inesquecível e ainda, 100.000 euros em dinheiro!

pt.wikipedia.org