Tłumaczenia dla hasła „assalariar“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

assalariar [asalariˈar] CZ. cz. przech.

1. assalariar (pagar):

assalariar

to pay a salary

2. assalariar (empregar):

assalariar

to hire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A história gira em torno de um homem assalariado que cozinha muito bem.

pt.wikipedia.org

Para os anarquistas, o trabalhado assalariado do capitalismo permite aos proprietários se apropriarem de um excedente produzido pelos trabalhadores, o que caracterizaria a exploração.

pt.wikipedia.org

Os primeiros indícios de jogadores assalariados vêm do futebol operário.

pt.wikipedia.org

Em contrapartida, a resolução determinava que os padres, a partir daquele momento, deveriam ser funcionários públicos e, portanto, assalariados.

pt.wikipedia.org

Trabalhadores assalariados, roubem - os seus patrões são ladrões de mão grande, que roubam também, mas com o apoio da lei.

pt.wikipedia.org

Embora não fossem assalariados agrícolas, exploravam indiretamente as necessidades do meio rural.

pt.wikipedia.org

Esse estrato vai desde o campesinato ao assalariado rural, dos trabalhadores rurais às camadas baixas da classe média rural e citadina.

pt.wikipedia.org

Em segundo lugar, seus médicos são assalariados em vez de pagos por serviço, o que remove o principal incentivo para os médicos realizarem procedimentos desnecessários.

pt.wikipedia.org

O trabalho assalariado é a relação de trabalho caracterizada pela troca da força de trabalho por salário.

pt.wikipedia.org

Colarinho-branco é um termo informal que se refere a um profissional assalariado ou a um profissional ensinado a executar tarefas semiprofissionais.

pt.wikipedia.org