Tłumaczenia dla hasła „berro“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

berro [ˈbɛxu] RZ. r.m.

berro

shout

dar um berro

to cry out

Przykładowe zdania ze słowem berro

dar um berro

to cry out

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ela falava aos berros: 'esse índio tem que se...

pt.wikipedia.org

Seus vocais em toda a canção têm sido descritos como um estilo de cantar-falar aos berros.

pt.wikipedia.org

O rugido é um som profundo, como um berro longo, forçado com a boca totalmente aberta.

pt.wikipedia.org

Identifica os fatores que contribuem para a incompreensão das palavras: solos vocais de caráter profano, inflexões vocais delicadas, vozes sufocadas na garganta, modulações de vozes, gritos e berros grosseiros.

pt.wikipedia.org

Simultaneamente, os outros elementos do grupo, fingindo ser a velha que se encontra no cortiço, suplicam aos berros para não ser serrada.

pt.wikipedia.org

Já não sonhava abafar no travesseiro o rosto querido, antes precipitar-se do alto da pitangueira, a corda no pescoço e com berro de ódio.

pt.wikipedia.org

Foram enxotados, aos berros, do vestiário.

pt.wikipedia.org

O estilo de vocal é, ao mesmo tempo gutural, explorando desde gritos e berros, predominantemente usado no metal extremo, e ao mesmo tempo melódico, incorporando vocais limpos e cantos atmosféricos.

pt.wikipedia.org

Goya, o surdo genial, foi um berro de cor soltado por um juiz terrível, quase implacável das pessoas e dos acontecimentos do seu tempo.

pt.wikipedia.org

Parker pode gerar estouros furiosos, guinchos, berros, buzinas, espiralando linhas e frases em seu trabalho de solar seu saxofone.

pt.wikipedia.org