Tłumaczenia dla hasła „cronista“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

cronista [kroˈnista] RZ. r.m. i r.ż.

cronista (historiador)

chronicler

cronista (no jornal)

columnist

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os cronistas afirmam que, apesar da vitória asturiana, somente dez homens sobreviveram.

pt.wikipedia.org

Um cronista chegou até a acusar o seu esposo de assassinato.

pt.wikipedia.org

Iniciou sua carreira ainda jovem e, em 60 anos de profissião, atuou como redator, crítico de cinema, cronista e colunista.

pt.wikipedia.org

Molina, um cronista fiel, manteve diários detalhados de suas atividades profissionais e pessoais por grande parte de sua vida.

pt.wikipedia.org

Os cronistas também se debruçam sobre a sua personalidade.

pt.wikipedia.org

O cronista acrescenta que eles desobedeceram e, por isso, foram excomungados.

pt.wikipedia.org

Foi professor, escritor (poeta, cronista, contista, ensaísta e dramaturgo), dirigente associativo, defensor das causas da liberdade e da paz e difusor da cultura portuguesa.

pt.wikipedia.org

Muitos cronistas estrangeiros descreveram elementos indígenas do período dos cacicados complexos.

pt.wikipedia.org

Não há unanimidade entre os diversos cronistas sobre o desenvolvimento da batalha, pelo qual é difícil a sua reconstrução.

pt.wikipedia.org

O cronista a descreve como uma moda ultrapassada, cito: "...uma reminiscencia, uma tradiçao apagada dos velhos tempos da idade colonial".

pt.wikipedia.org