Tłumaczenia dla hasła „desconsideração“ w portugalsko » angielski słowniku

desconsideração [ʤiskõwsideɾaˈsɜ̃w] RZ. r.ż. bez l.mn.

desconsideração

disregard bez l.mn.

desconsideração (desprezo)

disdain bez l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele realizou um trabalho pioneiro na redescoberta do corpo humano, após séculos de desconsideração por isso.

pt.wikipedia.org

Há também a modalidade de desconsideração trazida pela má administração da empresa que seria: falência, insolvência, encerramento e inatividade.

pt.wikipedia.org

A desconsideração da personalidade jurídica nasceu para corroborar o instituto do princípio da autonomia patrimonial da pessoa jurídica, com o fito de evitar que haja fraudes ou abuso de direito.

pt.wikipedia.org

Estudo de previsões passadas, revelam que uma das razões mais frequentes de erro é a desconsideração dos campos relacionados, por parte do autor.

pt.wikipedia.org

Ainda há um requisito para a desconsideração da personalidade jurídica, mediante a execuções fiscais em todos os âmbitos.

pt.wikipedia.org

Suspeita-se que a flexibilidade das definições e os múltiplos significados associados à ideologia, em geral, sejam a fonte de seu uso comum e de sua desconsideração conceitual.

pt.wikipedia.org

O motivo dessa desconsideração pelos alarmes de segurança não é conhecido.

pt.wikipedia.org

Assim, somente estas situações justificariam a desconsideração, que deve ser reconhecida por decisão judicial.

pt.wikipedia.org

Cabe salientar ainda que, há a desconsideração inversa da personalidade jurídica, que é caracterizada quando os bens da empresa respondem por dívidas dos sócios.

pt.wikipedia.org

Diversos sites especializados concordaram com a desconsideração e inseriram-no em suas publicações dos ignorados a premiação.

pt.wikipedia.org