Tłumaczenia dla hasła „diferenciar“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

I . diferenciar [ʤifeɾẽjsiˈar] CZ. cz. przech.

diferenciar

to differentiate

diferenciar entre duas coisas

to differentiate between two things

II . diferenciar [ʤifeɾẽjsiˈar] CZ. cz. zwr.

diferenciar diferenciar-se por:

diferenciar-se por

to be noted for

Przykładowe zdania ze słowem diferenciar

diferenciar entre duas coisas

to differentiate between two things

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Cada subfamília possui seu próprio receptor e tem funções diferenciadas uma da outra.

pt.wikipedia.org

Como as diferentes proteínas se diferenciam umas das outras em sua solubilidade, este método pode ser utilizado para separá-las umas das outras (fracionamento por sal).

pt.wikipedia.org

Quimiotróficos são os organismos cuja fonte de energia são compostos químicos, podendo se diferenciar em: quimiorganotróficos e quimiolitotróficos.

pt.wikipedia.org

A combinação incomum destes elementos contribuíram para um discurso diferenciado entre os poetas da época.

pt.wikipedia.org

Esse maciço, também chamados de arcos se diferenciam em monocotiledôneas e eudicotiledôneas.

pt.wikipedia.org

Portanto, no direito positivo, não se pode diferenciar precisamente entre a legislação e a aplicação da lei.

pt.wikipedia.org

Essas relações se diferenciam pelos tipos de dependência que os organismos mantêm entre si.

pt.wikipedia.org

Drogas afetam tumores "jovens" (mais diferenciados) mais efetivamente, porque os mecanismos que regulam o crescimento celular estão mais preservados.

pt.wikipedia.org

As suas características que o diferenciam de outros géneros incluem endocarpos penta-lobados pretos ou brancos de grandes dimensões com fibras pretas e sementes pontiagudas.

pt.wikipedia.org

As casas se diferenciavam em tamanho e em números de cômodos e foram divididas entre a população através da analise de renda.

pt.wikipedia.org