Tłumaczenia dla hasła „dissipação“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

dissipação [ʤisipaˈsɜ̃w] RZ. r.ż. bez l.mn. (dispersão, desregramento, desperdício)

dissipação

dissipation bez l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A formação de dorsais meso-oceânicas são os principais sistemas de dissipação do calor interno do manto para a superfície.

pt.wikipedia.org

No entanto, na prática sempre existe dissipação de energia.

pt.wikipedia.org

A baixa remanescente continuou para noroeste, produzindo convecção intermitente até a sua dissipação no final de outubro.

pt.wikipedia.org

O mecanismo exato da captura é desconhecido, mas capturar uma lua exige dissipação de energia.

pt.wikipedia.org

Uma definição formal, matemática de dissipação, como comumente usado no estudo matemático de medida de preservação de sistemas dinâmicos, é apresentado no artigo conjunto errante.

pt.wikipedia.org

A refrigeração é eficiente é garantida por aletas onduladas no cilindro, que permitem um aumento da área de dissipação do calor.

pt.wikipedia.org

Essa distinção é de uso corrente para separar produção elétrica e dissipação térmica de uma central.

pt.wikipedia.org

O uso de cursos de cordas de madeira também pode ter aumentado a capacidade de dissipação de energia da estrutura.

pt.wikipedia.org

Em 24 de julho, era apenas um redemoinho sem convecção e dissipação de nuvens baixas, embora alguns chuveiros tenham se desenvolvido novamente de forma intermitente.

pt.wikipedia.org

O sistema de frenagem é um tipo combinado de recuperação elétrica, de dissipação de energia, e um disco de frenagem em todas as rodas.

pt.wikipedia.org