Tłumaczenia dla hasła „ferruginoso“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

ferruginoso (-a) [fexuʒiˈnozu, -ˈɔza] PRZYM.

ferruginoso (-a)

ferruginous

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nos solos onde ocorre oxi-redução do ferro são comuns as ocorrências de mosqueados de cor ferruginosa.

pt.wikipedia.org

Os recursos hídricos estão armazenados em arenitos finos e grosseiros, conglomerados, arenitos argilosos, caulínicos e ferruginosos níveis de cascalho, lateritas e argilos variados de coloração amarela e avermelhada.

pt.wikipedia.org

Por consequência, este fenômeno causa a formação de nódulos ferruginosos denominados plintita, petroplintita e concreções.

pt.wikipedia.org

O antigo forno da quinta, igualmente construído em arenito ferruginoso, também foi reactivado, sendo periodicamente utilizado no fabrico de folar.

pt.wikipedia.org

A região é formada de solos lateríticos ferruginosos, cobertos por um latossolo avermelhado.

pt.wikipedia.org

A concentração de estados ferruginosos e euxínicos na massa de ferro também pode fornecer chaves para o nível de oxigênio na atmosfera.

pt.wikipedia.org

Subordinadamente, ocorrem siltitos, calcários sílticos-argilosos, arenitos ferruginosos e conglomerados plomíticos.

pt.wikipedia.org

Possui cor amarelada devido às formações rochosas por onde o rio percorre, tornando-se ferruginosa.

pt.wikipedia.org

Seu chapéu é amarronzado amarelado, com áreas ferruginosas.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que os corpos ferruginosos são formados por macrófagos que fagocitaram e tentaram digerir essas fibras.

pt.wikipedia.org