Tłumaczenia dla hasła „fertilidade“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

fertilidade [ferʧiʎiˈdaʤi] RZ. r.ż. bez l.mn.

fertilidade

fertility bez l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O conjunto de propriedades do solo que propiciam o desenvolvimento vegetal é chamado fertilidade do solo.

pt.wikipedia.org

Os latossolos possuem textura média e são mais drenados que os anteriores, possuem fertilidade entre média e alta.

pt.wikipedia.org

Um modo simples de determinar a fertilidade de um solo é pela análise de solo que determinará as disponibilidades dos nutrientes para as culturas.

pt.wikipedia.org

Os primeiros povos nórdicos veneravam o cavalo como um símbolo da fertilidade, e os cavalos brancos foram abatidos em festas sacrificatórias e em rituais.

pt.wikipedia.org

As pessoas festejavam a fertilidade, associada à alegria das colheitas e da abundância.

pt.wikipedia.org

Ao contrário, os métodos estatísticos estimam a propensão da fertilidade baseados na duração dos ciclos menstruais passados.

pt.wikipedia.org

Pausânias descreve-a como sendo de madeira, segurando um escudo na mão esquerda e uma romã, fruta que simbolizava a fertilidade, na mão direita uma lança.

pt.wikipedia.org

A taxa de fertilidade é de cerca de cinco nascimentos por mulher.

pt.wikipedia.org

Tomar drogas para a fertilidade pode causar a formação de múltiplas cistos grandes nos ovários e denomina-se-lhe síndrome de hiperestimulação ovariana.

pt.wikipedia.org

Há estudiosos que especulam que os movimentos de dança do batuque evocam o acto sexual, e o objetivo seria promover a fertilidade da noiva.

pt.wikipedia.org