Tłumaczenia dla hasła „fluir“ w portugalsko » angielski słowniku

fluir [fluˈir]

fluir conj como incluir CZ. cz. nieprzech. líquido, palavras:

fluir

to flow

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sob certas condições o gelo poderia derreter e fluir encosta abaixo, criando ravinas.

pt.wikipedia.org

Quando o ventrículo relaxa, o sangue flui da artéria regressando ao ventrículo.

pt.wikipedia.org

Ela também nunca aspirou a escrever as músicas por si mesma, mas as músicas parecem apenas fluir por ela.

pt.wikipedia.org

O é formado pelo estuário de um rio que flui a partir de um glaciar.

pt.wikipedia.org

Estes termos significam "energia", a "energia que flui de cada ser".

pt.wikipedia.org

Isso faz com que o ar da superfície flua para cima, formando um sistema de baixa pressão na superfície.

pt.wikipedia.org

Os elétrons fluem do pólo negativo para positivo, o que é chamado de sentido real da corrente elétrica.

pt.wikipedia.org

Se a adaptação é impedida, a energia psíquica para de fluir e regride.

pt.wikipedia.org

Uma variação desse modelo é a tese de que o magma montante poderia ter derretido o gelo fazendo com que a água fluísse em aquíferos.

pt.wikipedia.org

Condutores que apresentam sempre uma determinada corrente elétrica fluindo, em determinada tensão, consequentemente tem sempre a mesma resistência.

pt.wikipedia.org